1 Comment

1. Sundancer

   Posted June 3, 2010 at 10:54 PM

   Geographisch liegt es etwa in der Mitte zwischen Europa und Nordamerika, also wäre von der Seite aus tatsächlich beides logisch.

   Aber Island wurde vor etwa 1100 Jahren von den Wikingern entdeckt und kurz darauf auch dauerhaft besiedelt, gehört daher kulturell zu Skandinavien. Die Geschichte ist recht wechselhaft, die ersten 300 Jahre war das Land selbstständig, dann gute 100 Jahre unter norwegischer Flagge und schliesslich fast 500 Jahre unter dänischer. Die Republik Island als souveräner Staat ist noch sehr jung, wurde erst am 17. 6. 1944 ausgerufen. Die Sprache hat sich über die Jáhrhunderte sehr wenig verändert, die Isländer können heute noch problemlos 1000 Jahre alte Sagas lesen (Versuch das mal mit dem Nibelungenlied aus dem Mittelhochdeutschen. . . ). Bis vor etwa 10 Jahren war Dänisch die erste Fremdsprache (nun noch hinter Englisch ab der 7. Klasse), viele wissenschaftliche Bücher und Fachliteratur wurden nicht ins Isländische übersetzt und Kopenhagen war die erste Wahl für viele Studenten, die Bindung ist also nach wie vor hoch.